[TP06] erreur à la création d'un client via le formulaire

[fazil]

Bonjour,
Je passe tous les tests cependant quand j'essaie de créer un client via le formulaire createcustomer.html
j'obtiens la servlet Error avec une exception assez flou:
Connection refused to host: 127.0.1.1; nested exception is: java.net.ConnectException: Connection refused

qqu'un a-t-il une idée?

[dbe]

Est-ce que tu es sûr que Tomcat s'exécute avec le bon CLASSPATH ?
un set CLASSPATH=.\bin;.\classes\production;.\classes\test dans le répertoire Yaps est nécessaire avant de faire cd %TOMCAT_HOME%\bin puis startup (le tout dans la même instance de la console bien sûr).